top of page

MESSAGE

Connecting the world through the magic of entertainment

 


At BONDA, we are dedicated to empowering artists and creators challenging the world in music, art, theaters, games, and other entertainment fields.

Our journey began with a vision to unite people of diverse backgrounds, whether it’s race, culture, language or experiences, through shared joy and excitement. 

In the vibrant world of entertainment, words matter, and language is a crucial tool that bonds diversity.

As an entertainment-focused agency, BONDA provides translation and consultation services in Japan, serving as your gateway to a wider audience.

Let us help you spread your message of creativity and inspiration!

Girl with a guitar
People bond with each other

BONDA
Creative Partners

Bridging Japan and the World

Reach the World!

サービス
Sky and the sea

SERVICES

​Creative Translation

We help communicate your message through English and Japanese translation.
"Creative Translation" is at our core, which adapts languages to suit the target audience, while maintaining the artistry of the work.

Our bilingual experts are not only proficient in language but also attuned to cultural sensibilities, ensuring your message resonates with the local market.

​Consulting

As a specialist in the entertainment business, we provide consulting services for international artists and brands looking to expand in the Japanese market.

 

We respond to a variety of needs and requests, including partner relations, talent casting, planning and execution of events, fan club operations, collaborations, license opportunities, and more.

Event production

The tasks involved in organizing events are diverse, ranging from planning and budget management to venue arrangements, ticketing, merchandise, talent care, and on-site operations.

With extensive experience in producing events for  international artists and sports clubs, we coordinate events for individuals and businesses to ensure an unforgettable experience.
 

Pronunciation Coach

Through pronunciation coaching, we refine your spoken English or Japanese to make a lasting impression.

Whether it's for singing, acting, or speeches, we will identify your challenges and provide guidance based on your goals.

A Japanese-English bilingual coach will provide extensive support to improve your pronunciation, both online or in person.

チーム

Meet the TEAM

We are a team of entertainment professionals

BONDA 

Apple

 

Born in Japan, raised in the USA, bilingual in Japanese and English. An entertainment specialist focused on overseas business. Since 2018, she started her endeavors as a creative translator specializing in the entertainment industry. Launched BONDA in 2024. Ranked 1st place in the Coconala translation category. Sold over 1300 with 5 star reviews. TOEIC score 980. EPT pronunciation test 100 with phonics certification.

Miyashidori or Apple Creative Translation
  • X
  • Instagram
朝食の時間

Now on sale!

Official LINE​ stickers are out!

🍎English stickers for everyday use🍎

無題4161_20240311214035.png
メイン.png
無題4142_20240311214254.png
朝食の時間
お客様の声

Customer Reviews

"We asked them to translate the lyrics in English. 
They understand my intended message 100%, and the quality is amazing."

​Music Producer

お問い合わせ
bottom of page